Do mestečka Christchurch prichádza reportér Chad Olivier, aby si trochu oddýchol a snáď aj napísal knihu. Prenajme si bývanie v Castle Home, kde vládne pani Porges – roztomilá starenka, ktorá mu oznámi, že občas v dome straší mŕtva majiteľka. Prvú noc zobudí v izbe Chada postava v čiernom, ktorá po vyrušení ujde, no zostane po nej spúšť trosiek porcelánových figúrok. Nasledujúce ráno objaví Chad jed v mlieku, ktorý otrávi nič netušiacu mačku pani Porges. A tak sa Chad vyberie za miestnym policajným šéfom, svojím priateľom, Georgeom Abernathym. Čoskoro sa ukáže, že Christchurch nie je také pokojné miesto na písanie knihy.

Príbeh sa odohráva v Anglicku. Keď neočakávane transplantujú bohatému Anthonymu Fairfaxovi srdce človeka smrteľne zraneného pri dopravnej nehode, zdá sa, že operácia sa vydarila a že všetko je v poriadku – no iba do chvíle, keď polícia objaví v jazere neďaleko vily Fairfaxovcov neidentifikovateľný trup muža.

Kto zabil fotomodelku Marion Lefébrovou? Byla to vražda? Sebevražda? Dva bývalí přátelé, oba lékaři, stojí před soudem, jeden jako obžalovaný, druhý jako svědek. Výpověď stojí proti výpovědi, překvapující fakta z minulosti vycházejí najevo..

Detektívny román obsahuje dva prípady inšpektora Willburna - prvý s titulom "Prečo zomrela Fancy Moorová?" a druhý "Záhada s Punhame"...