"Žena v lastovičom hniezde" je zbierka poviedok tureckého spisovateľa Saita Faika. Kniha je opísaná ako vyjadrenie lásky k človeku, obdivu k bežným ľuďom a viery v lepšiu budúcnosť. Dôležitú úlohu v poviedkach nehrá dej, ale skôr zachytenie nálad a duševných stavov jednotlivca v svete plnom protikladov.

Šikulova knižka poviedok a noviel Heroické eduty pre kone zaujme čitateľa okrem iného iste aj tým, že sa autor stále pevne drží svojej témy, výrazne naznačenej už svojim vstupom do literatúry pred dvadsiatimi piatimi rokmi, no zároveň ju nielen varuje, ale aj obohacuje.

Kniha ponúka tri príbehy - V čiernicke škole, Prípravy na svadbu, Na dedine.

Ústrednou témou všetkých poviedok, okrem poslednej sčasti autobiografickej, je láska. Poviedky sú z talianskeho stredoveku aj novoveku a autor podáva v nich obraz doby, mravov a ľudí...

Už samotný názov prezrádza, akými problémami sa autor zaoberá v týchto novelách. Sú rôznorodé, vtipné až ironické. Výborne stvárňuje manželský konflikt, prázdne pohrávanie sa s banálnymi slovami, hlúposť, tvrdohlavosť a v neposlednom rade príbuzenstvo, ktoré do všetkého pchá nos. Na to všetko priamo vplývajú aj spoločenské pomery...

Zbierka noviel a poviedok je autorkinou reakciou na vojnové besnenie...

Kruté poviedky potomka schudobnenej šľachtickej rodiny z Bretónska, grófa Jean-Marie žijúceho v 19. storočí, upútajú čitateľa nezvyčajnou rozmanitosťou tém i spôsobom spracovania.

Eudora Weltyová je americká prozaička, predstaviteľka regionálnej južanskej prózy. Zachytáva kraj a svojrázne postavy štátu Mississippi. Jej krátke poviedky, novielky sú majstrovskými ironickými portrétami ľudských typov a sondami do južanskej mentality. Vyberá si za hrdinov starých aj mladých, píše o slabomyseľných ľuďoch obdarených vrelým, spoločenskými konvenciami nedotknutým srdcom, o čudákoch, ktorí sympaticky vybočujú z bežného priemeru...

Voľné pokračovanie debutu Pásla kone na betóne. Hlavnou témou poviedok sú konfliktné situácie medzi ľuďmi súčasnej dediny a mesta.

Sborník obsahuje historické povídky a ucelené výňatky z historických próz českých autorů zobrazující dobu od přelomu 16. a 17. stol. do r. 1848.