Přes třicet povídek se Saroyanovým neopakovatelným, melancholicky radostným způsobem dotýká tak rozličných témat, jako jsou autorovo dětství, svět hollywoodských ateliérů, válka, láska, politika, mravenci, nenávist, peníze (a zvláště když nejsou), práce a život. Všechny je spojuje hluboké porozumění pro bolest a tragédie tohoto světa, láska ke všemu živému a obdiv k tomu, co život činí lepším a bohatším, realismus, který autorovi nedovoluje uchýlit se k jakékoli všeřešící ideji, laskavý, avšak ne bezzubý smysl pro humor a hlavně tygři, kteří jsou tohle všechno dohromady a z nichž alespoň jednoho by měl každý z nás mít.

Zbierka piatich existencialistických poviedok, kde postavy, ako v slávnej titulnej poviedke, hľadajú zmysel v absurdite života, vytvárajúc si v duchu slobodného rozhodnutia a zodpovednosti vlastné obranné „múry“ pred svetom a jeho nezmyselnosťou...

Šikulova knižka poviedok a noviel Heroické eduty pre kone zaujme čitateľa okrem iného iste aj tým, že sa autor stále pevne drží svojej témy, výrazne naznačenej už svojim vstupom do literatúry pred dvadsiatimi piatimi rokmi, no zároveň ju nielen varuje, ale aj obohacuje.

Zbierka poviedok, ktorá analyzuje vnútorné pocity a stavy dnešného človeka...

Kniha obsahuje 80 poviedok a 20 historiek, čo za 10 dní vyrozprával veselý mních Atanázius podľa šupládní, ktoré vo sve vyťahoval z obrovských skríň v horúcich pekelných komnatách...

Kniha ponúka tri príbehy - V čiernicke škole, Prípravy na svadbu, Na dedine.

Literárna mozaika edície Mladá tvorba - Števček, Hykisch, Lenčo, Beňo, Kot, Stacho, Ondruš, Feldek, Noge, Šikula, Jaroš, Kužel, Kapolka, Zelinka, Andruška, Hevier, Lipka, Balco...

Lotta na svojej ceste za šťastím občas zišla z cesty, zablúdila do neznámych krajín, miest, domov, bytov a izieb, aby napokon zistila, že naša realita je zbytočne preceňovaná. Druhú prozaickú knihu Mary Stankovej tvoria tri prózy Mesto, Dom a Zlotta. Všetky tri texty tematizujú aktuálne problémy v našej spoločnosti – osamelosť, odcudzenosť, sklony k závislostiam, hľadanie rôznych skratiek, snahu zapáčiť sa spoločnosti v protiklade s nemožnosťou splniť jej očakávania a nároky, najmä však všadeprítomnú túžbu po láske či aspoň jej napodobeninách. Kniha je vyjadrením našej skutočnosti pomocou neskutočných motívov a obrazov. Pre niekoho smutným, pre iného pravdivým a pre ďalších možno úplne zbytočným. Odložte na chvíľu realitu a všetko, čo považujete za nutné, možné, či pravdepodobné a vstúpte do mesta a domu za zrkadlom. Zlotta tam už na vás čaká.

Ústrednou témou všetkých poviedok, okrem poslednej sčasti autobiografickej, je láska. Poviedky sú z talianskeho stredoveku aj novoveku a autor podáva v nich obraz doby, mravov a ľudí...

Už samotný názov prezrádza, akými problémami sa autor zaoberá v týchto novelách. Sú rôznorodé, vtipné až ironické. Výborne stvárňuje manželský konflikt, prázdne pohrávanie sa s banálnymi slovami, hlúposť, tvrdohlavosť a v neposlednom rade príbuzenstvo, ktoré do všetkého pchá nos. Na to všetko priamo vplývajú aj spoločenské pomery...

Najnápadnejším znakom Švantnerovej výpovede je ostrý rozpor medzi svetom tamdolu, mimo hôr a svetom horských masívov, blízko oblohy, ďaleko od ľudí. Umelecký spôsob, akým Švantner odkrýva samotné základy ľudskosti, ľudskej čistoty, prirodzenosti, je tu síce odlišný, ale jeho cieľ je rovnaký - dopátrať sa dna v človeku, vybičovať jeho zmysly, vytrhnúť ho z konvenčného sveta a vrátiť mu pôvodný, prírodný inštinktívny zážitok, čistý postoj ku skutočnosti.

Poviedky zo zbierky Malka, vrátane románu Málka, ktorý je z dedinského prostredia a rozpráva tragický príbeh 17-ročnej Málky. Ďalej kniha obsahuje poviedky ako napr. Stretnutie, Aťka, Horiaci vrch, Zhanobená krv, Prízraky, Piargy, Šabľa, Sedliak, Dáma, List, Ľudská hra, Kňaz...

Z mladosti; Horký chlieb; Studne vyschýnajú; Ťažký boj; Dobré slovo; Nečakaný obrat

Tisíc a jedna noc je zbierka orientálnych príbehov, ktorá sa dávno stala súčasťou svetovej literatúry. Inšpirovalo sa ňou veľa slávnych spisovateľov, hudobníkov a výtvarníkov. Zbierka mala veľký vplyv aj na európsku rozprávkovú tvorbu a folklór.
Arabský text je štandardný a najznámejší, hoci iba málo prekladateľom sa ho podarilo preložiť celý (Payne-Burton do angličtiny, Salje do ruštiny, Littmann do nemčiny, Tauer do češtiny a teraz Ján Pauliny do slovenčiny).

Výber rímskych bájí a historických udalostí, ktoré odrážajú základné črty spoločenského vývoja a dôležité etapy rímskeho historického vývoja..

Zbierka noviel a poviedok je autorkinou reakciou na vojnové besnenie...

17 poviedok významných spisovateľov svetovej literatúry. Sú to poviedky zvláštneho rázu a zamerania, na čo upozorňuje podtitul zbierky - Mystery Stories. Už sám tento názov dáva tušiť charakter poviedok - tajuplné poviedky, odohrávajúce sa v napätej atmosfére nepredvídaných okolností a zvratov, v neočakávaných životných podmienkach.